toggle

about

布にまつわる仕事に携わるうちに、
素材そのものや、暮らしの中の手仕事、工芸に魅かれて行き、
2008年夏、スウェーデンの小さな島にある工芸学校(テキスタイル科)に入学しました。

そこにあるのは、壮大な自然と人間のみ
自然の恵みから素材を得、学び、形づくり、それらのものと共に暮らす

そのとてもシンプルな関係は、自分の生活、ものづくりに
大きな影響を与えました。

sun and snow
ずっと頭にあったこの言葉

自然とのつながりを感じつつ、ものづくりに取り組んでいきたいとこの名前をつけました。

日々、紡いだり 織ったり プリントしたり 縫ったりしつつ、暮らしの中にある布ものを作っています。

 

When I was working at the textile company, I started to be interested in materials as they were and hand crafts in our life.
In 2008 in the summer I went to the craft school at the small island in Sweden to learn the craft of textile.

There were grand nature.
We could have materials from nature and learn from it and made to something with them and use them in our life.

It was a simple relationship between man and nature and between craft and life.
That made impression on my life and working on the textile.

“sun and snow”
Those were the words which were something to me.
I named it as my working title.

I would like to work with textile as I feel close to the nature.
weaving, printing, spinning, dying, sewing…
I’m working on something textile everyday which are used in our life.