i skogen
back


i skogen 〜 森の中で〜


スウェーデンには見渡す限りの森が広がっている。
gröna skogen 2011 blå skogen 2011

森の中に1歩入ると鳥やリスのように自然の1部となる。

あ、あの鳥は何かをくわえている。
キノコ発見!木の実も! ここにはベリーがたくさんなっている。
この大きな葉っぱは何の葉っぱだろう。 あ、ここにも何かの実が落ちている。
この花見たことない。
ここは木のいいにおいがする。あ、鳥の巣箱だ。
この苔かわいい。
気がつけば、キョロキョロとリスのようになっている。

ここには数えきれないほどの発見が満ち溢れている。
現代の生活においては少し見えづらくなってしまった生の営みがありありと広がっていた。すべてのものはこの自然の中から生まれていたのだとも、気付かされた。


そんなあふれるほどの森のディテールを集めて作ったのが、i skogen。

目を凝らして、森を見てみよう。

There are huge forest area in Sweden.
Once I go in to the forest, I become a part of the nature as a bird or a squirrel.

Look! that bird are holding something in its mouth.
Here is a mushroom! berries! There are many berries in this area.
Which kind of leaves is this? Here I found some more seads.
I've never seen this flower.
It smells nice from trees here. Look, there is a bird house.
this moss is lovely....
I can't stop looking around like a squirrel.

There are full of discoveries here.
I could see the working of nature that we didn't see so much in our daily life.
I could also know that everything came from here.

I gathered those full of the details from the forest and made to a piece of fabric.

Let's fix your attention on the forest!





© 2011 sunandsnow all rithgts reserved.